‘সন্ত্রাসীদের প্রতি নরম মনোভাব ধরা পড়েছে সিরিজে, বিতর্কে বিজয় বর্মার ‘IC 814: দ্য কান্দাহার হাইজ্যাক’
'Soft attitude towards terrorists caught in series', Vijay Varma's 'IC 814: The Kandahar Hijack' in controversy

Truth Of Bengal : তারিখটি ছিল ১৯৯৯ সালের ২৪ শে ডিসেম্বর। বাকি দিনের মতো স্বাভাবিকভাবেই শুরু হয়ছিল দিনটি। কিন্তু হঠাত্ই এমনই এক অধ্যায়ের সাক্ষী হয়ে থাকে ভারতবাসী যা এই তারিখটিকে ইতিহাসের কালো পাতায় যোগ করে দেয়। সেই অধ্যায়টি হল কান্দাহার হাইজ্যাক। বাস্তবের সেই গল্পকেই এবার সিরিজ আকারে তুলে ধরেছেন পরিচালক অনুভব সিনহা। সদ্যই নেটফ্লিক্সে মুক্তি পেয়েছে ‘IC 814: দ্য কান্দাহার হাইজ্যাক’।
Kandahar flight hijackers’ original names:
* Ibrahim Athar
* Shahid Akhtar
* Sunny Ahmed
* Zahoor Mistry
* ShakirAnubhav Sinha hijacker web series IC 814 depicted as:
* Bhola
* ShankarThis is how whitewashing done cinematically pic.twitter.com/8WPzJqExNO
— Rishi Bagree (@rishibagree) August 31, 2024
সম্প্রতি নেটফ্লিক্সে মুক্তিপ্রাপ্ত এই সিরিজ মুক্তির পরেই বিতর্কে জড়িয়েছে। ছয় পর্বের এই সিরিজে ১৯৯৯ সালে ভারতীয় এয়ারলাইন্সের একটি ফ্লাইটে সন্ত্রাসীরা যে হাইজ্যাক করেন তার যন্ত্রণাদায়ক বর্ণনা করা হয়েছে। সিরিজটি গড়ে উঠেছে সৃঞ্জয় চৌধুরী ও ক্যাপ্টেন দেবী শরণের লেখা ‘ফ্লাইট ইন্টু ফিয়ার: দ্য ক্যাপ্টেন’স স্টোরি’ বই গল্প থেকে। তাকে চিত্রনাট্য আকারে তুলে ধরেছেন তৃশান্ত শ্রীবাস্তব ও সাংবাদিক আদ্রিয়ান লেভি। হাইজ্যাক হওয়া ওই ফ্লাইটের ক্যাপ্টেন ছিলেন দেবী শরণ। নিজের সেই বাস্তব অভিজ্ঞতার কথাই বইয়ে লিপিবদ্ধ করেছেন তিনি। সিরিজে তাঁর চরিত্রে অভিনয় করেছেন বিজয় বর্মা। বিজয় বর্মা ছাড়াও বেশ নজরকাড়া ছিলেন নাসিরউদ্দিন শাহ, পঙ্কজ কাপুর, অরবিন্দ স্বামী, দিয়া মির্জা, মনোজ পাহওয়া, কুমুদ মিশ্র, আদিত্য শ্রীবাস্তব, পত্রলেখা পাল, অমৃতা পুরী, দিব্যেন্দু ভট্টাচার্য, কণওয়ালজিৎ সিং, পূজা গোর, রাজিব ঠাকুর, অনুপম ত্রিপাঠি, যশপাল শর্মা, সুশান্ত সিং-এর মতো অভিনেতাও।
The code names used by the hijackers of the IC-814 plane were: Bhola, Shankar, Doctor, Burger, Chief.
The “chief” was Ibrahim Ather, brother of Jaish founder Masood Azhar.
Ibrahim’s son Umar Farooq was the mastermind of the 2019 Pulwama attack. This is his photo. pic.twitter.com/zVA0syQEJX— Rahul Pandita (@rahulpandita) September 1, 2024
তবে ছবিটি নিয়ে নেটিজেনদের মধ্যে বেশ বিতর্কও দেখা দিয়েছে। বিতর্কের একটি উল্লেখযোগ্য কারণ হিসেবে বলা হচ্ছে সিরিজে সন্ত্রাসীদের নাম পরিবর্তন। প্রকৃতপক্ষে ছিনতাইকারীদের নাম ছিল ইব্রাহিম আতহার, শহীদ আখতার সাঈদ, সানি, আহমদ কাজী, জহুর মিস্ত্রি ও শাকির। তবে সিরিজে এই নামগুলো পরিবর্তন করে ভোলা, শঙ্কর, ডাক্তার, বার্গার এবং চিফ নামে রাখা হয়েছিল। এগুলো সন্ত্রাসীদের দ্বারা ব্যবহৃত কোড নাম ছিল। নেটিজেনরা বলেন এই ধরনের চিত্রায়ন বিভ্রান্তিকর হতে পারে এবং ছিনতাইয়ের তীব্রতা এবং IC 814-এর যাত্রী ও ক্রুদের দ্বারা সহ্য করা দুর্ভোগ সম্পর্কে ভুল বার্তা পাঠাতে পারে।
Can we Boycott this Hinduphobic film by Netflix & Anubhav Sinha which shows IC814 hijackers named as Bhola & Shankar
Remember how we brought Amir to his knees by ensuring Lal Singh Chadha was a super flop ?
Ab iss movie ko bhi gutter mein daal do #BoycottIC814… pic.twitter.com/sa6FE3Y1Y6
— Kedar (@shintre_kedar) August 31, 2024
Where did you get these terrorist names?
Bhola
Shankar
Burger
Doctor@anubhavsinha @NetflixIndia#IC814TheKandaharHijack
Before its release date, terrorism had no religion. What changed? Shameful, unfortunate and disgusting agenda peddling#IC814— Geetesh Makkar (@Geetcasm) August 30, 2024
Can we Boycott this Hinduphobic film by Netflix & Anubhav Sinha which shows IC814 hijackers named as Bhola & Shankar
Remember how we brought Amir to his knees by ensuring Lal Singh Chadha was a super flop ?
Ab iss movie ko bhi gutter mein daal do #BoycottIC814… pic.twitter.com/sa6FE3Y1Y6
— Kedar (@shintre_kedar) August 31, 2024
The IC-814 hijacking led to release of Masood Azhar,Omar Sheikh,& Mustaq Zargar. Mustaq carried out the 2001 Parliament attack,2008 Mumbai attack,& Pulwama attack,Omar killed Daniel Pearl & Zargar trained militants. But director is humanising them like they were good people. 🤦 pic.twitter.com/XLks2TL0VS
— ꪖ᥅ڶυ𝓷 (@CarnieBlondie) August 27, 2024
Anubhav Sinha’s latest cinematic disaster is nothing short of an insult to the collective memory of a nation that still reels from the horror of the IC 814 hijacking.
In a baffling display of hypocrisy, he has not only failed to portray the real villains but has gone a step…
— Sonam Mahajan (@AsYouNotWish) August 31, 2024
Whoever funded @anubhavsinha’s IC814 should be investigated, that is my review of this shit
— Gappistan Radio (@whyteknight07) August 31, 2024
Shall not watch @anubhavsinha’s #IC814 because – I lived in #Kathmandu then – lived thru it moment by moment, know many who were on the plane (including crew members) and R&AW Officers who handled the crisis and also went to Kandahar. It’s a shame and disservice to the nation. pic.twitter.com/fc3Y5s533g
— GhoseSpot (@SandipGhose) August 31, 2024
Names of the original #IC814 hijackers were Ibrahim Athar, Shahid Akhtar Sayed, Sunny Ahmed Qazi, Zahoor Mistry, and Shakir.
The entire plane was stinking and people were suffocated because of overflowing toilets and a plane without Power. People were given rice and meat curry…
— SUDHIR (@seriousfunnyguy) August 31, 2024